Esagramma 20 · Guān
La Contemplazione
☴
SopraIl Vento · Xùn
☷
SottoLa Terra · Kūn
Il giudizio
Kwân mostra (come colui che rappresenta dovrebbe essere) l'adoratore che si è lavato le mani, ma non ha (ancora) presentato le sue offerte; con sincerità e un'apparenza di dignità (che ispira riverente rispetto).
Mostra l'originale
Kw&n shows (how he whom it represents should be like) the worshipper who has washed his hands, but not (yet) presented his offerings ;with sincerity and an appearance of dignity (commanding reverent regard).
James Legge, «Sacred Books of the East», vol. XVI (1899) — pubblico dominio · traduzione curata con AI